Avui, tota persona educada sap que el Talmud és un ensenyament de diversos volums, que és una col·lecció de disposicions del judaisme de naturalesa religiosa i legal en una forma discutible al voltant de la seva font principal: la Mishnà. En altres paraules, aquesta gran obra fonamental és un registre ordenat i mesurat de la Torà oral.
Què és el Talmud?
No és cap secret que traduït literalment de l'hebreu, "talmud" és un ensenyament o una instrucció. Aquest nom és la font principal, que més tard va rebre un segon nom, no menys famós, és a dir, "Gemara". Per tant, el leitmotiv d'aquesta escriptura és la motivació dels pobles jueus de totes les generacions per aprendre i millorar el seu món espiritual.
L'estil d'escriure el llibre no és fàcil i la presentació és força difícil d'entendre.
Pel que fa a la llengua d'escriptura, el Talmud està escrit en una varietat de dialectes arameus, combinats amb paraules hebrees i bíbliques, com ara el llatí, el persa i el grec.
Continguts i textos de les antigues ensenyances
Els llibres del Talmud contenen el númnomés textos de contingut legislatiu, però també moltes històries interessants de caràcter mèdic i històric. Les interpretacions del Tanakh recorren com un fil vermell tot el tractat, la part predominant del qual està continguda a la Torà.
Inicialment, aquest ensenyament dels pensadors jueus no estava dotat de signes sintàctics. A causa d'això, no hi havia oportunitat visual per separar diferents paràgrafs entre si, per tant, hi havia una dificultat en el procés de lectura, creant una certa incomoditat per a tots els que comprenien els conceptes bàsics de la ciència.
Les arrels històriques i l'era de l'aparició dels ensenyaments sagrats
Els Tractats del Talmud en la seva interpretació ampliada es van recollir l'any 210 dC, gràcies als esforços de Yehuda ha-Nasi. Aquesta col·lecció es va anomenar Mishna, que posteriorment va ser reescrita i interpretada pels seus seguidors.
Els partidaris d'aquestes accions van ser els Amorais, que van crear la seva pròpia explicació de l'antiga Mishna amb el nom de "Gemara". La redacció d'aquesta obra es va dur a terme simultàniament en dos llocs, concretament a Babilònia i Palestina. A partir d'això, es van crear 2 edicions: el Talmud babilònic i el seu homòleg de Jerusalem.
Interpretació de l'antic Talmud i les seves edicions
Cal fer constar el fet indiscutible i evident que hi ha una norma per imprimir totes les obres amb la preservació de la numeració de les pàgines de la font original, que va ser publicada pel llegendari Daniel Bromberg. Per tant, qualsevol interpretació del Talmud conserva la numeració, que és de 2947 fulls oel doble de pàgines. Per tant, si cal, podeu obtenir un enllaç a la part necessària del Talmud.
Per exemple, la primera edició del Talmud, que existia al territori de l'Imperi Rus, era la versió dels germans Shapiro a Slavuta. Una de les edicions del Talmud va ser feta per rabins lituans i datada el 1880.
Talmud i Torà: quina diferència hi ha?
Cal començar interpretant ambdues edicions per entendre a fons les seves diferències.
Talmud és principalment obra de grans pensadors jueus, que és un registre escrit de la versió oral de la Torà. Conté comentaris i judicis de grans persones. Al mateix temps, el poble jueu és l'intèrpret i intèrpret de les disposicions que es troben tant al Talmud com a la Torà. Segons els conceptes fonamentals de la gent més sàvia, que corren com un fil vermell a través de les dues versions de publicacions, cada representant d'aquesta nació hauria de dedicar-se a l'estudi de la Torà. És a dir, el Talmud desenvolupa la capacitat d'aprendre i desenvolupar les seves habilitats.
Descripció de la Torà i els seus conceptes bàsics
Torà és la col·lecció més precisa i més fiable de les obres de Moisès, que existeix tant en forma impresa com manuscrita. És l'estudi d'aquesta Sagrada Escriptura que és el leitmotiv del judaisme. Entre els principis del judaisme, hi ha dos manaments: estudiar la Torà per a cadascun dels jueus de manera independent i respectar tots els seus adherents. Després de tot, és important que tothom dediqui temps per estudiar la Torà. El concepte original era l'estudi de la Torà per part dels homes, peròper a les dones, aquest treball no està prohibit, sinó que, al contrari, qualsevol activitat en aquest sentit és benvinguda.
Principis prohibits de la Torà
L'estudi de la Torà està estrictament prohibit als representants de qualsevol altra nacionalitat, a més dels jueus. Però aquest tabú no s'aplica als set manaments per als descendents de Noè. És benvingut l'estudi dels manaments més sants i dels seus passatges, cites dels quals s'utilitzen en qualsevol literatura. A més, el tabú anterior no s'aplica a aquells que es preparen per acceptar la conversió.
Mètodes d'estudi de les antigues escriptures jueves sagrades
A més del mètode d'estudi del Talmud o de la Torà, que és familiar a la societat, hi ha maneres complexes que combinen pràctiques força interessants i efectives.
Com que el Talmud és un ensenyament, per tal d'aconseguir el millor i més eficaç resultat, s'ha de comprendre conjuntament amb la Torà, en un parell de persones, que idealment són dues persones. Aquest entrenament té el nom més rar de havruta. A causa de la quantitat aparellada, es complementen i n'interpreten mútuament el contingut.
La segona manera és comprendre els principis d'aquesta Sagrada Escriptura mitjançant interpretacions. Aquest mètode s'anomena gematria. Per exemple, gràcies a aquest mètode, és possible substituir paraules per números, mentre que el nombre de caràcters ha de ser idèntic a la font original.
