La qüestió de qui va escriure la Bíblia -l'Antic i el Nou Testament- sembla inadequada per als creients, ja que atribueixen incondicionalment la seva autoria a Déu, acceptant només que Ell va realitzar el seu gran pla per mans de persones concretes. Sense atrevir-nos a discutir aquesta opinió, només intentarem perfilar el cercle d'aquells escollits de Déu, gràcies als quals la humanitat va rebre la Sagrada Escriptura en tota la varietat d'escrits religiosos que s'hi inclouen.
Què és la Bíblia?
Abans de parlar de qui va escriure els llibres del Nou Testament i l'Antic, col·lectivament anomenats la seva Bíblia, o d'una altra manera (Sagrada Escriptura), definim aquest terme en si. Segons la tradició centenària, la paraula "Bíblia", que en grec antic significa "llibres", s'entén comunament com una col·lecció molt extensa de textos religiosos reconeguts com a sagrats entre els cristians i en part entre els jueus (el Nou Testament és rebutjat per ells).).
Els estudis històrics han demostrat que es van crear durant 1600 anys (unes 60 generacions de persones)i van ser el fruit del treball d'almenys 40 autors -aquells molt escollits de Déu, que s'han comentat més amunt. De manera característica, incloïen representants de diferents estrats socials, des de simples pescadors fins als més alts dignataris de l'estat i fins i tot reis.
També afegim que l'Antic Testament (cronològicament anterior al Nou) inclou 39 llibres canònics reconeguts com a sagrats, i una sèrie d'obres posteriors, també recomanades per a la seva lectura pel seu alt valor espiritual. El Nou Testament consta de 27 llibres escrits després de la finalització del camí terrenal del Salvador, i que són inspirats divinament, ja que van ser creats, com es creu habitualment, per instigació de Déu.
Pare de l'Antic Testament
Se sap que els primers escrits, llavors inclosos a la Bíblia (per als jueus, aquest és el Tanakh), van començar a ser creats pels antics jueus ja al segle XIII aC. e. Aquest procés va ser molt actiu i va donar lloc a molta polèmica sobre quins d'ells es consideren sagrats i quins no. Un gran sacerdot anomenat Ezra, que va viure al segle V aC, es va oferir voluntari per esbrinar-ho. e. i va passar a la història com el "pare del judaisme", perquè aconseguí no només sistematitzar els textos, sinó també crear un concepte coherent i clar dels mateixos ensenyaments religiosos dels antics jueus. Posteriorment, els seus treballs van ser continuats per altres teòlegs i, com a resultat, es va formar el judaisme modern, que és una de les principals religions mundials.
Amb l'arribada del cristianisme, el material literari recollit i sistematitzat per aquest, amb només petites modificacions, va conformar aquella part de la Sagrada Escriptura, queanomenat Antic Testament. Així, adherint-se a una doctrina diferent, i de vegades entrant en confrontació amb els jueus, els cristians reconeixen els mèrits de l'antic gran sacerdot hebreu Esdras, considerant-lo "el pare de l'Antic Testament". Tot i que després de la seva mort van aparèixer diversos textos.
Dues peces de l'Antic Testament
La part més antiga i més extensa cronològicament de les Sagrades Escriptures, anomenada Antic Testament, inclou llibres que cobreixen el període des de la creació del Món fins a l'era anterior a l'encarnació terrenal del Fill de Déu - Jesucrist. Aquesta és la història del poble jueu i la presentació dels fonaments de la Llei moral rebuda pel profeta Moisès a la muntanya Horeb, i la profecia sobre l'aparició del Messies al món.
El naixement del cristianisme al segle I va afegir a les Sagrades Escriptures la seva segona secció en la cronologia de la creació, anomenada Nou Testament. Inclou 27 llibres, a les pàgines dels quals Déu es revela a si mateix i la seva voluntat a la gent. Convencionalment es divideixen en les categories següents amb un cert grau de convencionalitat:
- Legislatiu, inclosos els quatre Evangelis: llibres que contenen la bona nova de l'aparició del Fill de Déu al món. Els evangelistes Mateu, Marc, Lluc i Joan són reconeguts com els seus autors.
- Històric, que descriu els fets dels sants apòstols, els deixebles i els associats més propers de Jesucrist.
- Ensenyament: basat en els textos de les cartes apostòliques a diverses comunitats i persones cristianes primitives.
- Llibre profètic anomenat "La revelació de JoanTeòleg, però també conegut com l'Apocalipsi.
Qui es considera l'autor de la majoria de textos del Nou Testament?
Malgrat que els cristians d'arreu del món atribueixen l'autoria d'aquesta part de la Sagrada Escriptura a Déu, relegant la gent només al paper d'eines cegues a les seves mans, els investigadors tenen, tanmateix, certes preguntes al respecte, principalment sobre la textos de l'evangeli.
El fet és que cap d'ells, a excepció de l'Evangeli de Joan, no indica el nom del creador. Aquestes obres són completament anònimes, la qual cosa va donar motiu a considerar-les com una mena de relat de les històries apostòliques, i no com una creació personal. Els dubtes sobre l'autoria de Mateu, Lluc i Marc es van expressar obertament per primera vegada a principis del segle XVIII, i des d'aleshores han trobat cada cop més partidaris.
Determinació del període d'escriptura dels textos del Nou Testament
Al segle XX es van fer estudis complexos, la finalitat dels quals era obtenir el màxim de dades científiques sobre els autors del Nou Testament. Tanmateix, ni tan sols els mitjans tècnics moderns de què disposaven els científics no van permetre respondre les preguntes que se'ls plantejaven.
No obstant això, els resultats d'una profunda anàlisi lingüística de la llengua en què es van redactar els textos van permetre afirmar amb tota evidència que els autors dels evangelis del Nou Testament van viure realment al mig o al segon meitat del segle I, la qual cosa és molt important, ja que exclou la possibilitat de més falsificacions posteriors. Alguns estilísticscaracterístiques de l'escriptura d'obres, que també testimonien el període històric de la seva creació.
Misteriosa "Font O"
Malgrat que la qüestió de qui va escriure el Nou Testament segueix oberta, la majoria dels bibliòfils moderns creuen que eren autors anònims, contemporanis de la vida terrenal de Jesucrist. Aquests podrien ser tant els mateixos apòstols com persones del seu cercle íntim que van sentir històries sobre el Salvador d'ells.
També hi ha una hipòtesi segons la qual els autors del Nou Testament, o almenys els quatre evangelis que s'hi inclouen, podrien ser persones que no tinguessin contacte personal amb els apòstols, però que tinguessin algun text perdut posteriorment., que va rebre un nom convencional dels investigadors moderns - Font O. Se suposa que, al no ser una història totalment evangèlica, era una cosa semblant a una col·lecció de dites de Jesucrist, escrites per algú dels participants directes dels esdeveniments.
Tir amb els textos de l'evangeli
Si no va ser possible obtenir una resposta exhaustiva a la pregunta de qui va escriure el Nou Testament, les coses van molt millor amb la datació de la creació de les seves parts individuals. Així, doncs, a partir dels resultats del mateix examen lingüístic, així com d'una sèrie d' altres signes, es va poder concloure que el primer text inclòs en ell és l'Evangeli no procedent de Mateu, que normalment arriba primer a la seva llista, sinó que de Marc. Els científics creuen que el moment de la seva redacció va ser els anys 60 o 70 del segle I, és a dir, el període separat per tres dècades.dels esdeveniments descrits.
Va ser sobre la base d'aquesta composició que es van escriure posteriorment els evangelis de Mateu (anys 70-80) i Lluc (finals dels anys 90). L'autor d'aquest últim, segons l'opinió general, és el creador del llibre del Nou Testament "Fets dels Apòstols". Paral·lelament, a finals del segle I dC, va aparèixer l'evangeli de Joan, l'autor del qual, pel que sembla, no va tenir cap contacte amb els tres primers evangelistes i va treballar de manera independent.
La Bíblia és el dipòsit de la saviesa i el coneixement
És curiós constatar que entre els representants del catolicisme modern, el reconeixement en absència d'una resposta clara i inequívoca a la pregunta de qui va escriure el Nou Testament no es considera de cap manera una blasfèmia. Aquesta posició va ser demostrada per ells durant el Concili Vaticà II, que va durar del 1962 al 1965. A partir d'ara es va prescriure un dels articles del seu document final en lloc dels noms dels evangelistes esmentats al cànon dels llibres sagrats, per utilitzar la redacció sense rostre: "autors sants".
En els cercles ortodoxos, també hi ha un problema per identificar els autors de les Sagrades Escriptures. Els teòlegs orientals, com els seus homòlegs occidentals, no poden respondre a la pregunta de qui va escriure l'Antic i el Nou Testament, tanmateix argumenten que això no posa en dubte la santedat i el significat espiritual dels textos inclosos en ells. Un no pot deixar d'estar d'acord amb ells. La Bíblia ha estat i seguirà sent per sempre el major dipòsit de saviesa i coneixement històric, com a resultat del qual persones de diferents orígens la tracten amb profund respecte.creences religioses.
El llenguatge dels contemporanis de Jesucrist
És extremadament difícil establir qui va escriure el Nou Testament, també perquè cap del text original ha sobreviscut fins als nostres dies. A més, ni tan sols se sap en quin idioma va ser compilat. En l'època de la vida terrenal de Jesucrist, el gruix de la població de Terra Santa parlava arameu, que pertany a una família molt nombrosa de dialectes semítics. També es va estendre una de les formes del grec, anomenada "koiné". I només uns pocs residents de l'estat parlaven el dialecte jueu que va ser la base de l'hebreu, reviscut després de molts segles d'oblit i que avui és la llengua estatal d'Israel.
Probabilitat d'errors i distorsions de text
Els primers textos del Nou Testament que ens han arribat en traducció grega, que només en termes generals donen una idea d'aquells trets lingüístics i estilístics inherents als originals. La dificultat s'agreuja encara més pel fet que inicialment les obres dels primers autors cristians es van traduir al llatí, així com al copte i al siríac, i només després van rebre la lectura que ens coneixem.
En vista d'això, és probable que s'hi hagin introduït errors i tota mena de distorsions, tant accidentals com introduïdes deliberadament pels traductors. Tot això ens fa tractar fins i tot els noms dels autors de les Epístoles amb un cert grau de cautela. Al Nou Testament, s'inclouen com a apòstols, els deixebles més propers de Jesucrist, però els investigadors tenen una sèrie de dubtes en aquest sentit, que no perjudiquentanmateix, el valor espiritual i històric dels mateixos textos.
La pregunta sense resposta
En part, el treball dels investigadors es veu facilitat pel fet que l'interval de temps entre la creació dels textos i les seves primeres llistes que ens han arribat és relativament reduït. Així, el manuscrit més antic que es conserva és un passatge de l'Evangeli de Mateu, datat 66 anys, és a dir, creat no més de 20-30 anys després de l'original. Com a comparació, podem recordar que la datació del manuscrit més antic amb el text de la Ilíada d'Homer queda endarrerida amb la data de la seva creació en 1400 anys.
Certo, en el cas anterior, estem parlant només d'un petit fragment de l'Evangeli, mentre que el primer text complet, descobert l'any 1884 entre els manuscrits del monestir del Sinaí, es remunta al segle IV, que és també molt segons els estàndards dels historiadors. En general, la qüestió de qui va escriure la Bíblia, el Nou Testament i l'Antic, roman oberta. Emocionant ments, atrau noves generacions d'investigadors per treballar.
